poliglot.su - ОТЗЫВЫ О КОМПАНИИ
Описание
Срочный перевод документов. Письменный перевод (технический, юридический, медицинский). Устный перевод (синхронный, последовательный).
Отзывы
1 из 1Рейтинг:
0
0
Имя клиента:
yarolenn
Отзыв
Имею уже неоднократный опыт сотрудничества с этой конторой. Переводы получаются качественные, хотя и несколько отличаются от того, что публикуют в наших специализированных журналах. Речь идет о научных статьях (из Archives of Dermatology и Annals of Medicine), и подход poliglot.su полностью оправдан: максимально достоверная передача смысла, даже если текст получается
yarolenn
Последний отзыв: 2015-08-26
Cогласны
с отзывом:
Не согласны с отзывом:
0Вы уверены что хотите удалить комментарий?
Имею уже неоднократный опыт сотрудничества с этой конторой. Переводы получаются качественные, хотя и несколько отличаются от того, что публикуют в наших специализированных журналах. Речь идет о научных статьях (из Archives of Dermatology и Annals of Medicine), и подход poliglot.su полностью оправдан: максимально достоверная передача смысла, даже если текст получается несколько «тавтологичным». Я сам эти статьи могу прочесть в оригинале, так как терминология знакома, но за перевод не взялся бы, так как базовый английский не очень силен. Но, насколько я мог сверить, все передали корректно. Текст первой статьи я отнес на сверку хорошему знакомому, который полтора года стажировался в США, он подтвердил, что перевод адекватный.
Отзывы о других компаниях
Описание
Компания Zeusdoc предлагает быстрое получение гражданства Румынии, благодаря чему клиенты смогут начать планировать свое будущее в ЕС уже с первых дней сотрудничества. На сайте компании размещена информация о действующей процедуре со ссылками на румынское законодательство.
К преимуществам компании можно отнести сопровождение клиента на всех этапах оформления, сохран...
Описание
Товары:- Измерительное оборудование. Компания ЭкоЮнит создана в 2003 году, объединив свой капитал и капитал западной компании Heemang Manufacturing (HM Digital, США). Главным преимуществом компании на рынке измерительного оборудования является подход к клиенту с должным вниманием и профессионализмом, который направлен на удовлетворение ...
Описание
О студии звукозаписи Friday Records Студия звукозаписи Friday Records предлагает услуги всем творческим людям, независимо от пола, возраста, музыкальных предпочтений, социального статуса, вероисповедания, финансового достатка и главное, наличия или отсутствия музыкального опыта. Профессиональным музыкальным коллективам и исполни...